禍起蕭牆
禍起蕭牆 詞語解釋
◎ 禍起蕭牆
huò qǐ xiāo qiáng
ㄏㄨㄛˋ ㄑㄧˇ ㄒㄧㄠ ㄑㄧㄤˊ
-
禍亂產生於家中,比喻災禍、變亂皆由內部原因所致書證
- 憂在腹內,山崩爲疾,禍起蕭牆,竟制其國。 —— 漢·焦延壽《豫之隨》
英文 trouble breaks out at home -
又稱“禍發蕭牆”
禍起蕭牆 成語
解釋
蕭牆：古代宮室內當門的小牆。指禍亂髮生在家裏。比喻內部發生禍亂。
出處
《論語·季氏》：“吾恐季孫之憂，不在顓臾，而在蕭牆之內也。”
示範
不照這麼辦法，恐～，勢且波及全國，總統不如通權達變，暫歇風潮爲是。 ◎蔡東藩、許廑父《民國通俗演義》第八十回
語法
主謂式；作謂語、賓語、定語；含貶義
禍起蕭牆 國語辭典
蕭牆，屏障大門的牆壁，比喻內部。禍起蕭牆比喻災禍或災難發生於內部。
例如
如：「這次的危機純粹是禍起蕭牆，看來董事長得重新整頓一番了。」
禍起蕭牆 近反義詞
近義詞
反義詞
禍起蕭牆 翻譯
- 德語
- Streit entsteht innerhalb der eigenen vier Wände (Familie, Organisation) (S, Sprichw)