禁臠
禁臠 詞語解釋
◎ 禁臠
jìn luán
ㄐㄧㄣˋ ㄌㄨㄢˊ
-
比喻獨自佔有,不容別人分享的東西英文 choice dish for one's carving;chunk of meat for one's exclusive consumption
禁臠 國語辭典
晉元帝鎮守建康時,食物缺乏,每得一豚便視為珍品,豬脖子上的肉尤為精美,群臣不敢食而薦於帝,當時稱為「禁臠」,指帝王所鍾愛者。見《晉書.卷七九.謝安傳》。後用於比喻私自享有,不許他人染指的東西。
禁臠 翻譯
- 英語
- exclusive property, forbidden domain
- 法語
- propriété privée, domaine interdit