祭灶 詞語解釋
祭灶
jì zào
ㄐㄧˋ ㄗㄠˋ
-
古代五祀之一,祭祀灶神的儀式。書證
- 夏祭灶,灶者火之主,人所以自養也。 —— 漢·班固《白虎通·五祀》
英文 kitchen god worship -
農曆十二月廿三或廿四日祭祀灶神的年俗。書證
- 莫上岡頭苦相望,吾方祭灶請比鄰。 —— 宋·蘇軾《初到杭州寄子由》詩
英文 year-end kitchen god offering
祭灶 國語辭典
五祀之一。古於夏祭,漢改臘祭,民間則習於農曆十二月二十三或二十四日祭祀灶神,賄賂灶神在天帝面前多加美言,以求來年好運。
祭灶 翻譯
- 英語
- to offer sacrifices to the kitchen god
- 法語
- offrir des sacrifices au dieu de la cuisine