社稷
社稷 詞語解釋
◎ 社稷
shè jì
ㄕㄜˋ ㄐㄧˋ
-
土神和穀神,古時君主都祭祀社稷,後來就用社稷代表國家書證
- 將軍身被堅執銳,伐無道,誅暴 —— 秦,復立楚國之社稷,功宜爲王。——《史記·陳涉世家》
- 亦以明死生之大,匹夫之有重於社稷也。 —— 明死生之大,匹夫之有重於社稷也。——明·張溥《五人墓碑記》
英文 the god of the land and the god of grain — the state
社稷 國語辭典
本指土神和穀神。因社稷為帝王所祭拜,後用來泛稱國家。
書證
- 社稷宗廟,罔不祇肅。 —— 《書經.太甲上》
- 天子為萬民之主,無威儀不可以奉宗廟社稷。 —— 《三國演義.第三回》
- 能執干戈以衛社稷,雖欲勿殤也,不亦可乎? —— 《禮記.檀弓下》
- 食人之祿,當分人之憂,苟利社稷,死生以之。 —— 明.王世貞《鳴鳳記.第一四齣》
社稷 翻譯
- 英語
- state, country, the Gods of earth and grain
- 德語
- Staat (S)
- 法語
- Etat, pays, patrie