磨穿铁砚 詞語解釋
◎ 磨穿铁砚
mó chuān tiě yàn
ㄇㄛˊ ㄔㄨㄢ ㄊㄧㄝ ˇ ㄧㄢˋ
-
比喻勤學苦練、持之以恆的學習精神。書證
- 坐破寒氈，磨穿鐵硯。自誇經史如流，拾他青紫，唾手不須憂。 —— 元·范康《竹葉舟》
英文 grind through an iron inkstone -
形容學識淵博，筆墨功夫深厚。書證
- 磨穿鐵硯非吾事，繡折金針却有功。 —— 宋·朱淑真《自責》
英文 profound scholarship
磨穿铁砚 國語辭典
比喻用功讀書，持久不懈。參見「鐵硯磨穿」條。
磨穿铁砚 翻譯
- 英語
- to grind one's way through an ink stone, to persevere in a difficult task (idiom), to study diligently (idiom)