破門而入
破門而入 詞語解釋
◎ 破門而入
pò mén ér rù
ㄆㄛˋ ㄇㄣˊ ㄦˊ ㄖㄨˋ
-
非法闖入他人住宅搶劫例如 賊人破門而入英文 break in
破門而入 成語
解釋
砸開門進去。多指盜賊行爲。
出處
章炳麟《駁革命駁議》：“迨至羣盜破門而入，即更不復能抵禦。”
破門而入 國語辭典
撞開門強行進入。
例如
如：「警察趁歹徒不注意時，破門而入，將歹徒一網打盡。」
破門而入 翻譯
- 英語
- to break the door and enter, to force a door open (idiom)
- 德語
- Eindringen durch die Tür (S), Einbruch durch die Tür (S), einbrechen durch die Tür, eindringen durch die Tür (V), durch die Tür eingebrochen, durch die Tür eingedrungen (Adv)
- 法語
- forcer la porte