石头记 詞語解釋
石头记
shí tou jì
ㄕˊ ˙ㄊㄡ ㄐㄧˋ
-
小說《紅樓夢》的別名。書證
- 空空道人聽如此說，思忖半晌，將這《石頭記》再檢閱一遍。 —— 清·曹雪芹《紅樓夢》
英文 The Story of the Stone
石头记 國語辭典
書名。紅樓夢的別名。參見「紅樓夢」條。
石头记 翻譯
- 英語
- The Story of the Stone, another name for A Dream of Red Mansions 紅樓夢|红楼梦[Hong2 lou2 Meng4]
- 德語
- Die Geschichte des Steins (=Der Traum der Roten Kammer, Hong lou meng) (Eig, Werk)
- 法語
- Le Rêve dans le pavillon rouge