知心
知心 詞語解釋
◎ 知心
zhī xīn
ㄓ ㄒㄧㄣ
-
彼此非常瞭解而關係密切例如 知心朋友英文 intimate
知心 國語辭典
1.
彼此契合，互知心意。
書證
- 人之相知，貴相知心。 —— 《文選．李陵．答蘇武書》
- 我在你家三十年，是你令先尊一個知心的朋友。 —— 《儒林外史．第三二回》
2.
知己的朋友。
書證
- 相識滿天下，知心能幾人？ —— 《五燈會元．卷一五．雲蓋繼鵬禪師》
知心 翻譯
- 英語
- caring, intimate
- 德語
- innig, intim
- 法語
- intime, confidentiel