眼观四处,耳听八方 詞語解釋
眼观四处,耳听八方
yǎn guān sì chù,ěr tīng bā fāng
ㄧㄢˇ ㄍㄨㄢ ㄙˋ ㄔㄨˋ,ㄦˇ ㄊㄧㄥ ㄅㄚ ㄈㄤ
-
形容人機警靈敏,能同時觀察多方面情況。書證
- 為將之道,身臨戰場,務要眼觀四處,耳聽八方。 —— 《封神演義》第五三回
英文 be observant and alert
眼观四处,耳听八方 國語辭典
(諺語)比喻機智靈活,遇事能觀察周詳。也作「眼觀六路,耳聽八方」。
書證
- 為將之道,身臨戰場,務要眼觀四處,耳聽八方。 —— 《封神演義.第五三回》
眼观四处,耳听八方 翻譯
- 英語
- see 眼觀<span class=/punct/>四面,</span>耳聽八方|眼观<span class=/punct/>四面,</span>耳听八方[yan3 guan1 si4 mian4 , er3 ting1 ba1 fang1]