眼前的意思|漢典「眼前」詞語解釋

眼前

拼音yǎn qián

注音ㄧㄢˇ ㄑㄧㄢˊ

眼前yǎn qiánㄧㄢˇ ㄑㄧㄢˊ

眼睛前面
例如眼前是一幢幢新建的農舍
英文befor one's eyes
目前,當前或面臨
例如眼前的問題
英文at present;under one's nose;at the moment

眼前yǎn qiánㄧㄢˇ ㄑㄧㄢˊ

1.

面前。

書證

趁逸雲不在眼前時，把這意思向環翠商量。 ——《老殘遊記二編．第三回》

近義詞面前

2.

現在。

書證

他暫且依了，且打出官司來，又得了銀子，眼前自然了事。 ——《紅樓夢．第六八回》
大禍就在眼前，諸公還不曉得嗎？ ——《文明小史．第二○回》

反義詞长远日后遥远

近義詞面前

反義詞长远日后遥远

英語: before one's eyes, now, at present
德語: augenblicklich (Adj), vor jemands Augen
法語: devant les yeux, à présent, pour le moment