看样子 詞語解釋
◎ 看样子
kàn yàng zi
ㄎㄢˋ ㄧㄤˋ ˙ㄗ
-
根據外表情形推測估計。書證
- 看樣子，他好像要收拾起自己的屋子來了。 —— 王西彥《古城的憂鬱•蹂躪》
英文 apparently
看样子 國語辭典
從外在形勢所做的粗略判斷。
例如
如：「最近示威活動又開始了，看樣子又有一陣子吵鬧了。」、「看樣子，你昨晚又失眠了。」
看样子 翻譯
- 英語
- it seems, it looks as if
- 德語
- es scheint
- 法語
- sembler