看官
看官 詞語解釋
◎ 看官
kàn guān
ㄎㄢˋ ㄍㄨㄢ
-
舊小說中稱該書的讀者;說書的人稱聽衆英文 reader
看官 國語辭典
傳統戲曲、說書人或話本和章回小說中對觀眾與讀者的稱呼。
書證
- 列位看官，你道此書何來？ —— 《紅樓夢．第一回》
看官 翻譯
- 英語
- dear reader, dear listener
- 法語
- cher lecteur, cher auditeur