相逢狹路
相逢狹路 詞語解釋
相逢狹路
xiāng féng xiá lù
ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ ㄒㄧㄚˊ ㄌㄨˋ
-
在狹窄道路上相遇，難以避讓。書證
- 相逢狹路間，道隘不容車。 —— 《樂府詩集·相和歌辭九·相逢行》
英文 meet on a narrow path -
指仇人相遇，難以相容。書證
- 倘然撞着怎放開，相逢狹路無之奈。 —— 明·周朝俊《紅梅記·脫難》
英文 inevitable confrontation
相逢狹路 成語
解釋
在狹窄的道路上相遇。比喻仇人相遇，互不兼容。亦作“狹路相逢”。
出處
相逢狹路間，道隘不容車。 《樂府詩集·相和歌辭九·相逢行》倘然撞着怎放開，相逢狹路無之奈。 明·周朝俊《紅梅記·脫難》
相逢狹路 國語辭典
相遇於狹窄的道路上。後比喻仇人相遇。也作「狹路相逢」。
書證
- 相逢狹路間，道隘不容車。 —— 漢·無名氏〈相逢行〉
- 非是我人前賣弄忒裝喬，人前賣忒裝喬，也只是相逢狹路難推調。 —— 《彩毫記·第二○出》