相持不下
相持不下 詞語解釋
◎ 相持不下
xiāng chí bù xià
ㄒㄧㄤ ㄔˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄚˋ
-
雙方對峙，勝負難分。書證
- 燕齊相持而不下，則劉項之權未有所分也。 —— 《史記·淮陰侯列傳》
英文 deadlock
相持不下 成語
解釋
雙方對立，彼此相持，不肯讓步。
出處
《史記·項羽本紀》：“楚漢久相持未決，丁壯苦軍旅，老弱罷（疲）轉漕。”
語法
偏正式；作謂語、定語、補語；指各不相讓
相持不下 國語辭典
彼此對峙，不肯退讓或勝負未決。
書證
- 時南絳蜀陳雙熾等聚眾反，自號建始王，與大都督長孫稚、宗正珍等相持不下。 —— 《魏書‧裴良傳》
例如
如：「你們兩個再這樣相持不下，對誰也沒好處。」
相持不下 近反義詞
近義詞
反義詞
相持不下 翻譯
- 英語
- at a stalemate, deadlocked, in unrelenting mutual opposition
- 法語
- à la naissance de l'enfant, en travail