相思樹
相思樹 詞語解釋
◎ 相思樹
xiāng sī shù
ㄒㄧㄤ ㄙ ㄕㄨˋ
-
象徵忠貞愛情的樹木,相傳為韓憑夫婦精魂所化。書證
- 庭中並種相思樹,夜夜還棲雙鳳凰。 —— 唐·王建《春詞》
英文 love tree
相思樹 國語辭典
1.
植物名。豆科相思樹屬,常綠喬木。葉狹長,互生,頭狀花序,金黃色,腋生,莢果 。常作為行道樹及庇陰樹。材質為良好家具及薪炭材料。
2.
傳說中為戰國宋康王的舍人韓朋和他的妻子何氏所化生之樹。韓朋娶妻何氏,妻美,後為康王所奪,韓朋含怨自殺,妻亦隨之。康王大怒,命兩塚相望,隔夜塚上長出梓木,樹棲鴛鴦,常交頸悲鳴。宋人哀之,遂稱其木為「相思樹」。見晉.干寶《搜神記.卷一一》。
相思樹 翻譯
- 德語
- English: Formosa Acacia, Formosan Koa, Small Philippine Acacia, Acacia Petit Feuille, Mimosa ( lat. Acacia confusa ) (S, Bio), Taiwan-Akazie ( lat. Acacia confusa ) (S, Bio)
- 法語
- acacia