相待如宾 詞語解釋
相待如宾
xiāng dài rú bīn
ㄒㄧㄤ ㄉㄞˋ ㄖㄨˊ ㄅㄧㄣ
-
夫妻相處如同賓客般互相尊敬。書證
- 居峴山之南，未嘗入城府。夫妻相敬如賓。 —— 《後漢書·逸民傳·龐公》
英文 respect each other like guests -
家人之間彼此尊敬相待。書證
- 燮居家清處，非法不言，兄弟、父子、室家相待如賓。 —— 三國吳·謝承《後漢書》
英文 treat each other with respect
相待如宾 國語辭典
夫妻間相處融洽，互相尊敬如待賓客。也作「相敬如賓」。
書證
- 初，臼季使過冀，見冀缺耨，其妻饁之，敬，相待如賓。 —— 《左傳．僖公三十三年》
- 年老之後，與妻相見，皆正衣冠，相待如賓。 —— 《晉書．卷三三．何曾傳》