直裰
直裰 詞語解釋
◎ 直裰
zhí duō
ㄓˊ ㄉㄨㄛ
-
古代士人、僧道穿的長袍。書證
- 烏紗帽，白襴襦，青圓領，皂皮靴，偏帶，並不如唐宋之盛。直裰，道衣，如僧道服。 —— 明·王圻《三才圖會·衣服》
英文 Taoist robe
直裰 國語辭典
本指古代的家居常服。後多指僧、道或士子所穿的衣服。
書證
- 兩個公人看那和尚時，穿一領皂布直裰，跨一口戒刀，提起禪杖，輪起來打兩個公人。 —— 《水滸傳．第九回》
- 那邊走過三個人來，頭帶方巾，一個穿寶藍夾紗直裰，兩人穿元色直裰，都有四五十歲光景。 —— 《儒林外史．第一回》
直裰 翻譯
- 英語
- everyday robe worn at home in ancient times, robe worn by priests, monks and scholars