皮之不存，毛將安傅
皮之不存，毛將安傅 詞語解釋
◎ 皮之不存，毛將安傅
pí zhī bù cún，máo jiāng ān fù
ㄆㄧˊ ㄓ ㄅㄨˋ ㄘㄨㄣˊ，ㄇㄠˊ ㄐㄧㄤ ㄢ ㄈㄨˋ
-
比喻事物失去基礎便無法存在。書證
- 皮之不存，毛將安傅？ —— 春秋·左丘明《左傳·僖公十四年》
英文 without a foundation, nothing can be sustained
皮之不存，毛將安傅 成語
解釋
皮沒有了，毛長在哪裏？比喻事物失去了基礎，就不能存在。《左傳·僖公十四年》：“冬， 秦 饑，使乞糴於 晉 ， 晉 人弗與。 慶鄭 曰：‘背施無親，幸災不仁，貪愛不祥，怒鄰不義：四德皆失，何以守國？’ 虢射 曰：‘皮之不存，毛將安傅？’” 杜預 注：“皮，以喻所許 秦 城；毛，以喻糴。言既背 秦 施，爲怨以深，雖與之糴，猶無皮而施毛。” 宋 羅大經 《鶴林玉露》卷五：“今 雲 欲預九錫之慶，乃甘心促壽愈疾以從之，所謂皮之不存，毛將安傅，豈不愚惑之甚哉！”亦作“ 皮之不存，毛將焉附 ”。 姚雪垠 《李自成》第二卷第三二章：“倘若朕的江山不保，你們不是也跟着家破人亡？皮之不存，毛將焉附！”亦省作“ 皮去毛安附 ”。 宋 蘇舜欽 《淮上喜雨聯句》：“本蹷邦豈寧，皮去毛安附？”
出處
皮之不存，毛將安傅？ 春秋·左丘明《左傳·僖公十四年》
皮之不存，毛將安傅 國語辭典
後比喻事物互相依附存在。也作「皮之不存，毛將焉附」。
書證
- 冬，秦饑，使乞糴于晉，晉人弗與。慶鄭曰：『背施無親，幸災不仁，貪愛不祥，怒鄰不義，四德皆失，何以守國？』虢射曰：『皮之不存，毛將安傅？』 —— 皮都不存在了，毛又要長在那裡呢？語出《左傳．僖公十四年》