白首如新
白首如新 詞語解釋
◎ 白首如新
bái shǒu rú xīn
ㄅㄞˊ ㄕㄡˇ ㄖㄨˊ ㄒㄧㄣ
-
指相交雖久卻互不了解，如同初識。書證
- 古人有言曰：「白首如新，傾蓋如故。 —— 宋·蘇軾《擬孫權答曹操書》
英文 remain strangers despite decades together
白首如新 成語
解釋
指相交雖久而並不知己，像新知一樣。同“白頭如新”。
出處
宋·蘇軾《擬孫權答曹操書》：“古人有言曰：‘白首如新，傾蓋如故。’言以身託人，必擇所安。孟德視僕，豈惜此尺寸之士哉，特以公非所託故也。”
白首如新 國語辭典
形容朋友相交甚久，彼此仍互不了解，好像新交的一樣。也作「白髮如新」、「白頭如新」。