當不起
當不起 詞語解釋
◎ 當不起
dāng bù qǐ
ㄉㄤ ㄅㄨˋ ㄑㄧˇ
-
謙辭。表示承擔不起。書證
- 當不起，當不起，倒是隨你們混叫去罷。 —— 清·曹雪芹《紅樓夢》
英文 unworthy -
表示情況嚴重，難以承受。書證
- 被外頭人笑話的當不起。 —— 明·西周生《醒世姻緣傳》
英文 unbearable
當不起 國語辭典
擔當不了、不敢承受。
例如
如：「我可當不起這種大禮。」
當不起 翻譯
- 德語
- die Verantwortung einer Sache nicht tragen können (V), etw nicht aushalten, einer Sache nicht gewachsen sein (V), etw nicht übernehmen können, nicht verantworten können (V)