留题 詞語解釋
◎ 留题
liú tí
ㄌㄧㄨˊ ㄊㄧˊ
-
在遊覽處題寫文字以作紀念。書證
- 過汝州香山，謁大悲，留題於寺中。 —— 宋·朱弁《曲洧舊聞》
英文 inscribe -
指題寫的文字內容。書證
- 道左忽逢曾宿驛，壁間閑看舊留題。 —— 宋·陸游《客懷》詩
英文 inscription
留题 國語辭典
遊覽風景名勝時，就地題詠詩詞文章，以為留念。
書證
- 抬頭忽見山上有鏡面白石一塊，正是迎面留題處。 —— 《紅樓夢．第一七、一八回》
留题 翻譯
- 英語
- extemporaneous thoughts noted down after a visit