画虎不成反类犬的意思|漢典「画虎不成反类犬」詞語解釋

画虎不成反类犬（畫虎不成反類犬）

拼音huà hǔ bù chéng fǎn lèi quǎn

注音ㄏㄨㄚˋ ㄏㄨˇ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄈㄢˇ ㄌㄟˋ ㄑㄨㄢˇ

画虎不成反类犬huà hǔ bù chéng fǎn lèi quǎnㄏㄨㄚˋ ㄏㄨˇ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄈㄢˇ ㄌㄟˋ ㄑㄨㄢˇ

比喻好高騖遠而無所成，反貽笑柄。
書證
- 觀其所述乃似《孔子家語》、臨川《世說》，可謂畫虎不成反類犬也。——唐·劉知幾《史通·六家》
英文fail to achieve what one intended

画虎不成反类犬huà hǔ bù chéng fǎn lèi quǎnㄏㄨㄚˋ ㄏㄨˇ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄈㄢˇ ㄌㄟˋ ㄑㄩㄢˇ

比喻人好高騖遠，但本身能力不足，仿效失真，變得什麼都不像。參見「畫虎不成反類狗」條。

詞目：畫虎不成反類犬

發音：huà hǔ bù chéng fǎn lèi quǎn

解釋：比喻不切實際地攀求過高的目標，好高騖遠，終無成就，反成笑柄。亦喻仿效失真，反而弄得不倫不類。

用法：作謂語、定語、賓語；不切合實際，比喻好高騖遠。

近義詞：畫虎不成反類狗

內容來自百度百科

画虎不成反类犬詞語解釋