瓶落水
瓶落水 詞語解釋
◎ 瓶落水
píng luò shuǐ
ㄆㄧㄥˊ ㄌㄨㄛˋ ㄕㄨㄟˇ
-
落入水中的瓶子。比喻無用之物。書證
- 你平日只認的西門大官，今日求些周濟，也做了瓶落水！ —— 明·蘭陵笑笑生《金瓶梅詞話》
英文 bottle in water
瓶落水 國語辭典
瓶子落水，水灌進瓶裡，會把瓶裡的空氣擠出來，發出「不！不！不！」的聲音，所以瓶落水就是「不！不！不！」的隱語，帶有諷刺人的味道。
書證
- 你平日只認的西門大官，今日求些周濟，也做了瓶落水！ —— 《金瓶梅．第五六回》