瑶池 詞語解釋
◎ 瑶池
yáo chí
ㄧㄠˊ ㄔˊ
-
古代傳說中昆侖山上的仙池，西王母居住之地。書證
- 崑崙其高二千五百餘里，日月所相避隱為光明也。其上有醴泉、瑤池。 —— 《史記·大宛列傳論》
英文 Jade Pool -
指宮苑中精美的水池。書證
- 繡戶驚殘夢，瑤池囀好音。 —— 唐·陸扆《禁林聞曉鶯》
英文 beautiful pond
瑶池 國語辭典
1.
仙界的天池，傳說中在崑崙山上，周穆王西征曾在此受西王母宴請。後泛指神仙居住的地方。
書證
- 大仙是個光明正大之人，就以他的誑語作真，道：『常年就在瑤池演禮謝恩，如何先去通明殿演禮，方去瑤池赴會？』 —— 《西遊記．第五回》
2.
地名。漢車師地，唐置瑤池都護府，後改為金滿縣，即今新疆省阜康縣。
瑶池 翻譯
- 英語
- the Jade lake on Mount Kunlun, residence of Xi Wangmu 西王母