琴棋书画 詞語解釋
◎ 琴棋书画
qín qí shū huà
ㄑㄧㄣˊ ㄑㄧˊ ㄕㄨ ㄏㄨㄚˋ
-
彈琴、弈棋、書法、繪畫四種傳統藝術技能的總稱，常用以形容個人的文化修養。書證
- 辯才博學工文，琴棋書畫，皆得其妙。 —— 唐·何延之《蘭亭記》
英文 lute-playing, chess, calligraphy, painting
琴棋书画 國語辭典
彈琴、下棋、寫字、繪畫。泛指各種文藝風雅之事。也作「琴琪書畫」。
書證
- 柳七官人，年二十五歲，丰姿灑落，人才出眾，琴棋書畫，無所不通，至於吟詩作賦，尤其本等。 —— 《喻世明言．卷一二．眾名姬春風弔柳七》
- 又有那一宗老幫閒，專到這些人家來替他燒香、擦爐，安排花盆，揩抹桌椅，教琴棋書畫。 —— 《儒林外史．第五三回》
琴棋书画 翻譯
- 英語
- the four arts (zither, Go, calligraphy, painting), the accomplishments of a well-educated person
- 德語
- Vier Künste (Kunst)