現世寶
現世寶 詞語解釋
◎ 現世寶
xiàn shì bǎo
ㄒㄧㄢˋ ㄕˋ ㄅㄠˇ
-
指不成器、丟臉的人。書證
- 我自倒運，把個女兒嫁與你這現世寶窮鬼。 —— 《儒林外史》第三回
英文 disgrace
現世寶 國語辭典
形容不成器，丟人現眼的人。
書證
- 我自倒運，把個女兒嫁與你這現世寶，窮鬼，歷年以來，不知累了我多少。 —— 《儒林外史．第三回》
- 咱們金玉一般的人，白叫這兩個現世寶沾汙了去，也算無能。 —— 《紅樓夢．第六五回》
現世寶 翻譯
- 英語
- good-for-nothing, fool
- 法語
- bon à rien, imbécile