珠圍翠繞
珠圍翠繞 詞語解釋
◎ 珠圍翠繞
zhū wéi cuì rào
ㄓㄨ ㄨㄟˊ ㄘㄨㄟˋ ㄖㄠˋ
-
形容婦女服飾華麗英文 richly ornamented
-
比喻富貴人家跟隨的侍女很多英文 surrounded by pretty ladies at waiting
珠圍翠繞 成語
解釋
珠：珍珠；翠：翡翠。形容婦女妝飾華麗。也形容富貴人家隨侍的女子衆多。
出處
元·王子一《誤入桃源》第四折：“依舊有翠繞珠圍。”
示範
劉姥姥進去，只見滿屋裏～，花枝招展的，並不知都系何人。 ◎清·曹雪芹《紅樓夢》第三十九回
語法
聯合式；作謂語、定語、補語；形容人很富有
珠圍翠繞 國語辭典
1.
形容婦女盛飾。
書證
- 一個是中年的貴婦，一個是姣小的雛姬，都是珠圍翠繞，粉滴脂酥。 —— 《孽海花．第一八回》
2.
形容隨侍的美人眾多。明．顧大典也作「珠繞翠圍」、「珠圍翠擁」。
書證
- 怎禁得煙花圈套。便玉軟香溫，珠圍翠繞。 —— 《青衫記．第三齣》
- 劉老老進去，只見滿屋裡珠圍翠繞，花枝招展，並不知都係何人。 —— 《紅樓夢．第三九回》
珠圍翠繞 近反義詞
近義詞
反義詞