现行 詞語解釋
现行xiàn xíngㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˊ
- 現在正在施行的。英文current
- 正在進行犯罪活動的。英文active
- 現時存在的。書證
- 則寡欲者斷現行煩惱之謂，無欲者斷根本煩惱之謂。——清·王夫之《讀四書大全說•論語•雍也十二》
英文present
现行 國語辭典
1.
佛教用語。指生起呈現。
書證
- 然有一類煩惱現行，前後 相牽非無次第。 ——《阿毗達磨順正理論．卷五三》
2.
現在所通行的。
例如如：「現行法規」。
现行 翻譯
- 英語
- to be in effect, in force, current
- 德語
- geltend, gültig, in Kraft, wirkend (sein), in flagranti (Adj)
- 法語
- en vigueur, en application, flagrant, actif