狼吃幞头的意思|漢典「狼吃幞头」詞語解釋

狼吃幞头（狼吃襆頭）

拼音láng chī fú tóu

注音ㄌㄤˊ ㄔㄈㄨˊ ㄊㄡˊ

狼吃幞头láng chī fú tóuㄌㄤˊ ㄔㄈㄨˊ ㄊㄡˊ

比喻有苦難言，只能強自忍耐。
書證
- 我則索狼吃襆頭，心兒自忍。——元·無名氏《殺狗勸夫》
英文swallow bitterness

狼吃幞头láng chī pú tóuㄌㄤˊ ㄔㄆㄨˊ ㄊㄡˊ

（歇后语）有苦说不出。狼把人的头巾抢去吃掉，但吞又吞不下，吐也吐不出，犹如哑吧吃黄莲般，有苦说不出。