狂风暴雨 詞語解釋
◎ 狂风暴雨
kuáng fēng bào yǔ
ㄎㄨㄤˊ ㄈㄥ ㄅㄠˋ ㄩˇ
-
猛烈的風雨。書證
- 前日看花心未足,狂風暴雨忽無憑。 —— 宋·梅堯臣《惜春》
英文 violent storm -
比喻劇烈的社會動蕩。英文 turmoil
狂风暴雨 國語辭典
1.
巨大的風雨。宋.梅堯臣〈惜春〉詩三首之二:「前日看花心未足,狂風暴雨忽無憑。」也作「狂風驟雨」、「驟雨狂風」。
2.
比喻處境動盪不安。如:「董事長在狂風暴雨之中,艱苦地建立了今天的企業王國。」也作「狂風驟雨」、「驟雨狂風」。
狂风暴雨 近反義詞
近義詞
反義詞
狂风暴雨 翻譯
- 英語
- howling wind and torrential rain (idiom), (fig.) difficult, dangerous situation
- 德語
- Gewittersturm (Adj, Met), stürmisch (Adj)
- 法語
- (expr. idiom.) vent hurlant et pluie torrentielle, situation dangereuse, difficile