指志向高遠與拘謹自守的兩種人。
英文radical and cautious
狂妄褊急,常用作謙辭。
書證- 伏惟特寬狂狷,不賜誅責。——唐·杜牧《上李太尉論北邊事啟》
英文arrogant and impatient
潔身自好。
書證- 屢下直言之詔,招採山巖遁逸之士,狂狷朴野之人。——宋·葉適《上西府書》
英文self-restrained
放縱不遵禮法。
書證- 恃才倜儻,肆狂狷于無妄之世。——北魏·酈道元《水經注·江水三》
英文unrestrained
指放縱不守禮法之人。
英文unruly person
犯分跋扈。
英文overbearing
過於激進與過於保守的人。
書證- 子曰:『不得中行而與之,必也狂狷乎?狂者進取,狷者有所不為也。』 ——《論語.子路》
- 昔狂狷華士,義不事上,隱於海隅,而太公誅之。吾子沉遁,不亦危乎? ——《抱朴子.外篇.逸民》