牛马走 詞語解釋
牛马走
niú mǎ zǒu
ㄋㄧㄨˊ ㄇㄚˇ ㄗㄡˇ
-
舊時自謙之詞,意為如牛馬般供驅使的僕人。書證
- 太史公牛馬走,司馬遷再拜言。 —— 漢·司馬遷《報任少卿書》
英文 humble servant -
像牛馬般奔波勞碌。書證
- 自憐牛馬走,未識犬羊心。 —— 唐·李宣遠《近無西耗》詩
英文 toil like cattle
牛马走 國語辭典
走,僕役。牛馬走指為人掌牛馬的僕役。為自謙之辭。
書證
- 太史公牛馬走,司馬遷再拜言。 —— 《文選.司馬遷.報任少卿書》