牀 基本解釋
- 供人坐臥的器具。《詩•小雅•斯干》:「乃生男子,載寢之牀。」
- 放置器物的坐架。南朝陳徐陵《玉臺新詠序》:「翡翠筆牀,無時離手。」
- 井上圍欄。《樂府歌辭•舞曲歌辭三•淮南王篇》:「後園鑿井銀作牀,金瓶素綆汲寒漿。」
- 形狀像床的器具。如:機牀;車牀。唐杜甫《羌村三首》之二:「賴如禾黍收,已覺糟牀注。」
- 底部。如:苗床;河牀;牙牀。
- 量詞。①用於大器物的計件,相當於「具」《北史•源賀傳》:「二鎮之間築城,城置萬人,給强弩十二牀,武衛三百乘。」②用於被褥等物。如:一床被單;兩床鋪蓋。
牀 國語辭典
「床」的異體字。
牀 康熙字典
【巳集中】【爿字部】 康熙筆畫:8 部外筆畫:4
【唐韻】【集韻】仕莊切【正韻】助莊切,狀平聲。【說文】安身之坐者。【廣韻】簀也。【釋名】人所坐臥曰牀。牀,裝也。所以自裝載也。【廣雅】棲謂之牀。【通俗文】八尺曰牀。【易·剝卦】剝牀以足。【註】牀者,人所以安也。
又井榦曰牀。【樂府·淮南王篇】後園鑿井銀作牀。
又【爾雅·釋草】盱虺牀。【註】蛇牀也。一名馬牀。 【廣韻】俗作床。
牀 說文解字
說文解字·牀
卷六
安身之坐者。从木爿聲。仕莊切〖注〗徐鍇曰:“《左傳》薳子馮詐病,掘地下冰而牀焉。至於恭坐則席也。故从爿,爿則之省。象人衺身有所倚箸。至於牆、壯、戕、狀之屬,竝當从牀省聲。”李陽冰言:“木右為片,左為爿,音牆。且《說文》無爿字,其書亦異,故知其妄。”
說文解字注
(牀)安身之几坐也。鉉本作安身之坐者五字,非是。牀之制略同几而庳於几,可坐,故曰安身之几坐。牀制同几,故有足有桄。牀可坐,故尻下曰:処也,從尸得几而止。引孝經仲尼凥而釋之曰:謂閒居如此。按得几而止者,謂得牀而止也。仲尼凥者,謂坐於牀也。上文曰:凭,依几也。乃謂手所馮之几。漢管寜常坐一木榻,積五十餘年未嘗箕股,其榻上當膝處皆穿。此皆古人坐於牀,而又不似今人垂足而坐之證也。牀亦可臥。古人之臥,隱几而已。牀前有几。孟子隱几而臥是也。孟子曰:舜在牀琴。葢尚書佚篇語也,而古坐於牀可見。琴必在几,則牀前有几亦可見。然則古人之臥無横陳者乎。曰有之。弟子職曰:先生將息。弟子皆起,敬奉枕席,問疋何止。內則曰:父母舅姑將衽,長者奉席請何趾。論語曰:寢不尸。左傳:掘地下冰而牀焉,鮮食而寢。皆是也。內則云:少者執牀與坐,御者舉几,謂晨興時也。卽以所衽爲所坐也。從木爿聲。今書
牂斨牆壯戕狀將字,皆曰爿聲。張參五經文字爿部曰:爿,音牆。九經字㨾鼎字注云:下
析木以炊。篆文木,析之兩向。左爲爿,音牆。右爲片。李陽冰亦云:木字右旁爲片。左爲爿,音牆。許書列部,片之後次以鼎。然則反片爲爿,當有此篆。六書故曰:唐本說文有爿部。葢本晁氏說之參記許氏文字一書,非肊說,其次弟正當在片後鼎前矣。二徐乃欲盡改全書之爿聲爲牀省聲。非也。顧野王片部後出牀部,則其誤在前耳。仕莊切。十部。
牀 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tʂʰuɑŋ˧˥
- 唐代讀音
- *jrhiɑng
- 日語讀音
- YUKA
- 韓語羅馬
- SANG
- 現代韓語
- 상
- 越南語
- giường
方言讀音 (舊版簡文)
- 廣東話
- cong4
- 客家話
- [Meixian] cong2 [Sathewkok] cong2
音系簡文
- 中古音
- 牀崇母 陽韻 平聲 牀小韻 士莊切 三等 開口;
- 上古音
- 黄侃系统:從母 唐部 ;王力系统:崇母 陽部 ;
| 書名 | 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 | 索引 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 廣韻 | 宕 | 平 | 陽 | 崇 | 開 | 三 | 全濁 | 士莊切 | dʒʰjɑŋ | 176.09 | |
| 集韻 | 宕 | 平 | 陽 | 崇 | 開 | 三 | 全濁 | 仕莊切 | dʒiɑŋ | 216.3.5 | |
| 韻略 | 平 | 陽 | 仕莊切 | 19.1 | |||||||
| 增韻 | 平 | 陽 | 仕莊切 | 19.1 | |||||||
| 洪武 | 平 | 陽 | 牀 | 直 | 全濁 | 助莊切 | dʒ‘uaŋ | 19.1 |
| 字头 | 声符 | 韵部 | 广韵小韵 | 拟音 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 牀 | 爿 | 陽 | 牀 | zraŋ | 甲文作爿 |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 牀 | 牀 | 士莊 | 崇 | 陽開 | 三等 | 開口 | 宕 | 下平十陽 | 平聲 | dʐʱi̯aŋ | dʒĭaŋ | dʒɨɐŋ | dʒiaŋ | dʒiɑŋ | dʐiɐŋ | dʐɨaŋ | chuang2 | zriang | driang | 簀也易曰遜于牀下士莊切三 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字(修正) | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 牀 | ꡄꡜꡃ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 床 | 床 | 穿 | 穿 | 江陽合 | 陽平 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 牀 | 牀 | 助莊 | 十七陽 | 陽 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 牀 | 床 | 穿 | 穿 | 剛 | 陽平 | 同上(臥榻) |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 陽 | Ø | jang | |||
| 晉 | 陽 | Ø | jang | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 陽唐 | Ø | jɑŋ | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 陽唐 | Ø | jɑŋ | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 陽唐 | Ø | jɑŋ | ||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | dʒ | ǐaŋ | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | dʒʰ | jɑŋ | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | dʐ | iɑŋ | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | dẓ | jang | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 | dʒʰ | ǐɑŋ |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 王力系統 | 陽 | dʒ | ǐaŋ | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 陽 | dzʰ | aŋ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 陽 | dz | iaŋ | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 陽 | dz | rjang | |
| 兩漢 | 西漢 | 陽 | Ø | ||
| 兩漢 | 東漢 | 陽 | Ø |