爭分奪秒
爭分奪秒 詞語解釋
◎ 爭分奪秒
zhēng fēn duó miǎo
ㄓㄥ ㄈㄣ ㄉㄨㄛˊ ㄇㄧㄠˇ
-
儘量爭搶利用時間,不放過分分秒秒例如 喬光樸看看錶,才五點三十五分,真是一場爭分奪秒的速決戰!英文 against time
爭分奪秒 成語
解釋
一分一秒也不放過。形容充分利用時間。
出處
《晉書·陶侃傳》：“常語人曰：‘大禹聖者，乃惜寸陰，至於衆人，當惜分陰。’”
示範
我們在學習上要～。
語法
聯合式；作賓語、定語；含褒義
爭分奪秒 國語辭典
爭分奪秒 近反義詞
近義詞
爭分奪秒 翻譯
- 英語
- lit. fight minutes, snatch seconds (idiom); a race against time, making every second count
- 德語
- gegen die Zeit anrennen (Adv), (English: make every second count)
- 法語
- (expr. idiom.) entrer en lutte avec les minutes et prendre au vol les secondes, livrer une course contre la montre