烧高香 詞語解釋
◎ 烧高香
shāo gāo xiāng
ㄕㄠ ㄍㄠ ㄒㄧㄤ
-
長期燒香禮拜以感謝神靈保佑。書證
- 想來他們都是前世裏燒了高香的。 —— 《續紅樓夢》第二十回
英文 burn joss sticks
烧高香 國語辭典
在神佛前燒香,以感謝護祐恩澤。比喻十分感謝,然多含有諷刺意味。
例如
如:「他不惹麻煩,我就燒高香了!還指望他孝敬我!」
烧高香 翻譯
- 英語
- to burn incense, to thank profusely
- 德語
- räuchern (V)