烟篷 詞語解釋
◎ 烟篷
yān péng
ㄧㄢ ㄆㄥˊ
-
安在船尾炊事處的遮篷。書證
- 牛浦掮着行李，走到船尾上。船家把他安在煙篷底下坐。 —— 清·吳敬梓《儒林外史》
英文 smoke canopy -
內河小火輪客艙上方的簡易艙位。書證
- 老人家是省儉慣的，只趁煙篷。 —— 清·蘧園《負曝閑談》
英文 third-class cabin -
指出沒於煙波中的舟船。書證
- 寶馬天街路，煙篷海浦心。 —— 宋·范成大《送陸務觀歸會稽》
英文 fishing boat
烟篷 國語辭典
舊時行駛內河輪船上，客艙上面的地方。票價低廉，無座位，只能躺或坐在甲板上，因為靠近煙囪，故稱為「煙篷」。
書證
- 老人家是省儉慣的，只趁煙篷。 —— 《負曝閑談．第一七回》