烟波 詞語解釋
◎ 烟波
yān bō
ㄧㄢ ㄅㄛ
-
煙霧籠罩的遼闊水面。書證
- 霧開樓闕近，日迥煙波長。 —— 隋·江總《秋日侍宴婁苑湖應詔》詩
英文 mist-covered waters -
指隱居的江湖生活。書證
- 城苑興闌，煙波思起。 —— 唐·黃滔《水殿賦》
英文 secluded life -
文章起伏的波瀾氣勢。書證
- 文有煙波。 —— 清·何焯《義門讀書記·史記一》
英文 rhetorical flourish
烟波 國語辭典
雲煙瀰漫的水面。
書證
- 又經別浦，聞漁唱於煙波。 —— 《初刻拍案驚奇．卷二一》
烟波 翻譯
- 英語
- mist covered water