烟月牌 詞語解釋
◎ 烟月牌
yān yuè pái
ㄧㄢ ㄩㄝˋ ㄆㄞˊ
-
妓院的招牌。亦借指妓院。書證
- 四個轉過御街，見兩行都是煙月牌。 —— 《水滸傳》第七二回
英文 brothel sign -
指妓女的身份。書證
- 輪到我跟腳裏，都世襲了煙月牌！ —— 元·馬致遠《青衫淚》第一摺
英文 courtesan status
烟月牌 國語辭典
1.
妓館的招牌。
書證
- 四個轉過御街，見兩行都是煙月牌。 —— 《水滸傳．第七二回》
2.
借稱妓女的身分。