点火 詞語解釋
点火
diǎn huǒ
ㄉㄧㄢˇ ㄏㄨㄛˇ
-
引燃燃料使開始燃燒。書證
- 我如今不免點火去，在這房後邊，放起火來。 —— 元·無名氏《貨郎旦》第一摺
英文 ignite -
形容鮮紅的顏色。書證
- 點火櫻桃，照一架荼蘼如雪。 —— 宋·辛棄疾《滿江紅》詞
英文 blaze -
比喻挑起事端或煽動情緒。英文 instigate
点火 國語辭典
1.
將火點燃。
書證
- 拿了一支長旱煙袋銜著，叫一聲：『來！』就有兩三個家人過，點火裝煙。 —— 《文明小史．第二二回》
2.
一點一點的火光。
3.
使雙方發生白熱化的摩擦和衝突。
例如
如：「他們只是吵嘴，你不要在旁邊點火。」
点火 翻譯
- 英語
- to ignite, to light a fire, to agitate, to start an engine, ignition, fig. to stir up trouble
- 德語
- Zündung (S), zünden, entzünden (V)
- 法語
- mettre le feu, allumer, jeter le trouble, semer la discorde