炒冷飯
炒冷飯 詞語解釋
◎ 炒冷飯
chǎo lěng fàn
ㄔㄠˇ ㄌㄥˇ ㄈㄢˋ
-
比喻說話、做事全是重複過去的,沒有新的內容英文 flog a dead horse; rehash
炒冷飯 國語辭典
比喻重複已做過的事或說過的話,沒有創新的內容。
例如
如:「這些廣告企劃都是在炒冷飯,怎麼能激起顧客的購買慾?」
炒冷飯 翻譯
- 英語
- to stir-fry leftover rice, fig. to rehash the same story, to serve up the same old product