火上添油
拼音huǒ shàng tiān yóu
注音ㄏㄨㄛˇ ㄕㄤˋ ㄊㄧㄢ ㄧㄡˊ
火上添油
火上添油 詞語解釋
火上添油huǒ shàng tiān yóuㄏㄨㄛˇ ㄕㄤˋ ㄊㄧㄢ ㄧㄡˊ
- 比喻在矛盾中增加激化因素，使人更加惱怒或使事態更加嚴重。書證
- 所幸者，王中在病，不曾知曉。若知曉時，火上添油，性命還恐保不住。——清·李綠園《歧路燈》
英文add fuel to the fire
火上添油 成語
解釋比喻使人更加憤怒或使情況更加嚴重。同“火上澆油”。
出處 清·李寶嘉《官場現形記》第二十三回：“賈臬臺見他頂嘴，如火上添油，那氣格外來的大。”
示範 他放下筆，頭疲倦地倒在枕上。炎熱增加他的痛苦。喧譁更象在～。 ◎巴金《寒夜》二九
火上添油 國語辭典
比喻使事態愈加擴張或惡化。如：「你這樣做，不是火上添油嗎？」也作「火上加油」、「火上澆油」。