潺潺
潺潺 詞語解釋
◎ 潺潺
chán chán
ㄔㄢˊ ㄔㄢˊ
-
形容雨聲、水聲等書證
- 漸聞水聲潺潺而瀉於兩峯之間者,釀泉也。 —— 宋·歐陽修《醉翁亭記》
例如 潺潺流水英文 murmur;gurgle;babble
◎ 潺潺
chán chán
ㄔㄢˊ ㄔㄢˊ
-
水緩緩流動的樣子英文 flow slowly
潺潺 國語辭典
狀聲詞：(1) 形容流水聲。(2) 形容雨聲。
書證
- 谷水潺潺，木落翩翩。 —— 三國魏·曹丕《丹霞蔽日行》
- 百泉空相吊，日久哀潺潺。 —— 唐·孟郊《弔盧殷》詩一○首之一
- 寒江夜雨聲潺潺，曉雲遮盡仙人山。 —— 唐·柳宗元《雨中贈仙人山賈山人》詩
- 簾外雨潺潺，春意闌珊，羅衾不耐五更寒。 —— 南唐·李煜《浪淘沙·簾外雨潺潺》詞
潺潺 翻譯
- 英語
- murmur, babble (sound of water)
- 法語
- murmure, (bruit de l'eau)