潑水節
潑水節 詞語解釋
◎ 潑水節
pō shuǐ jié
ㄆㄛ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄝ ˊ
-
中國傣族和亞洲中南半島某些民族的新年節日,在傣歷六月或七月(清明節前後十日左右)。節日期間,人們相互潑水祝福。英文 Water-sprinkling Festival of Dai and some other minority nationalities
潑水節 國語辭典
東南亞一帶的新年習俗。象徵洗滌罪惡和除舊布新。我國雲南省境內的傣族人亦有此風俗。
潑水節 翻譯
- 英語
- Songkran (Thai New Year)
- 德語
- Songkran (Wasserfest, trad. Neujahrsfest nach dem Mondkalender in Thailand, Laos, Myanmar, Kambodscha) (S)
- 法語
- Songkran (nom thaïlandais sous lequel est connu le nouvel an bouddhique ou festival des eaux)