满腹牢骚 詞語解釋
满腹牢骚
mǎn fù láo sāo
ㄇㄢˇ ㄈㄨˋ ㄌㄠˊ ㄙㄠ
-
心中充滿抑鬱不滿的情緒。書證
- 柳知府先是滿腹牢騷，諸事都不在他心上，如今停了幾天，也就漸漸的平和下來。 —— 清·李寶嘉《文明小史》第五回
英文 full of grievances
满腹牢骚 國語辭典
形容心情抑鬱，一肚子怨言。
書證
- 柳知府起先是滿腹牢騷，諸事都不在他心上，如今停了幾天，也就漸漸的平和下來。 —— 《文明小史．第五回》
满腹牢骚 翻譯
- 英語
- lit. belly full of complaints (idiom), discontent, always moaning and complaining
- 德語
- voller Missmut