满江红 詞語解釋
满江红mǎn jiāng hóngㄇㄢˇ ㄐㄧㄤ ㄏㄨㄥˊ
- 詞牌名稱，雙調九十三字，分仄韻與平韻兩種體式。書證
- 南宋姜夔始創平韻體，但用者不多。——南宋·姜夔《白石道人歌曲》
英文Man Jiang Hong - 漆成紅色的江渡船隻，後泛指堅固的大型貨船。書證
- 江船之巨而堅實可重載者，曰滿江紅。——清·趙翼《陔餘叢考·滿江紅船》
英文red riverboat - 南曲與北曲中的曲牌名稱，南曲較常見，分屬正宮與南呂宮。書證
- 金·董解元《西廂記諸宮調》卷三《滿江紅》為「仙呂調」。——金·董解元《西廂記諸宮調》
英文opera tune
满江红 國語辭典
1.
比喻成績全部不及格。
例如如：「他這次的成績單是滿江紅。」
2.
詞牌名。有仄韻、平韻兩體，仄韻詞宋人填者最多，平韻詞只有姜夔詞一體。
满江红 翻譯
- 英語
- Man Jiang Hong (Chinese poems)
- 法語
- Man Jiang Hong