溟 基本解釋
- 〔～～〕①形容潮溼、潮潤；②形容昏暗。
- 海。 例如 東～。「北～有魚，其名爲鯤」。
溟 詳細解釋
-
(形聲。從水，冥聲。本義:小雨濛濛)
-
同本義書證
- 溟，小雨溟溟也。 —— 《說文》
- 密雨溟沐。 —— 楊雄 《太玄·少》
例如 又如:溟沐(細雨的樣子)英文 drizzly -
通「冥」。闇昧，不明事理書證
- 禮義廉恥不設，萬民莫相侵暴虐，猶在於混溟之中也。 —— 《文子·下德》
英文 dull;muddleheaded
-
海書證
- 或倒景於重溟。 —— 孫綽 《遊天台山賦》
- 地勢極而南溟深。 —— 王勃 《滕王閣序》
例如 又如:東溟;溟島(海中的小島);溟渤(傳說中的「溟海」、「渤海」。泛指大海)英文 sea
溟 國語辭典
1.
下小雨的樣子。
書證
- 《說文解字·水部》：「 溟 ，小雨溟 溟 也，从水冥聲。」
2.
水色黝黑的。
書證
- 《列子·湯問》：「有 溟 海者，天池也。」
海。
書證
- 《文選·張協·雜詩一○首之一○》：「雲根臨八極，雨足灑四 溟 。」
- 唐·陳子昂〈感遇〉詩三八首之一七：「仲尼溺東魯，伯陽遁西 溟 。」
溟 康熙字典
【巳集上】【水字部】 康熙筆畫：14 部外筆畫：10
【唐韻】莫經切【集韻】【韻會】忙經切，並音冥。【說文】小雨溟溟也。【揚子·太
經】密雨溟沐。【註】溟沐，漸漬潤澤之意。
又海也。【十洲記】東王所居處，山外有員海。員海水色正黑，謂之溟海。通作冥。【莊子·逍遙遊】北溟有魚。
又瀴溟，水勢絕遠杳冥之貌。【木華·海賦】經途瀴溟。
又巊溟，山氣暗昧之狀。【左思·吳都賦】巊溟鬱
。
又杳溟，水勢渺深激蕩也。【郭璞·江賦】雷註杳溟。
又【廣韻】【正韻】莫迥切【集韻】【韻會】母迥切，
音茗。與瀴同。
又【集韻】莫逖切，音覓。亦小雨也。
溟 說文解字
說文解字·溟
卷十一
小雨溟溟也。从水冥聲。莫經切
說文解字注
(溟)小雨溟溟也。太玄經。密雨溟沐。玉篇曰。溟濛小雨。荘子南溟北溟、其字當是本作冥。从水。冥聲。莫經切。十一部。
溟 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- miŋ˧˥
- 唐代讀音
- meng
- 日語讀音
- KURAI UMI
- 韓語羅馬
- MYENG
- 現代韓語
- 명
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- ming4
- 客家話
- [Hailu] men2 [Meixian] men2 [Siyan] men2 [Baoan] men2 [Lau Chunfat] men2 [MacIver] men2
- 潮州話
- 毛英1（明）
音系簡文
- 中古音
- 明母 青韻 平聲 冥小韻 莫經切 四等 開口；明母 迥韻 上聲 茗小韻 莫迥切 四等 開口；
- 近代音
- 明母 庚青韻 平聲陽 明小空；
- 上古音
- 黄侃系统：明母 青部 ；明母 青部 ；王力系统：明母 耕部 ；明母 耕部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 梗 | 平 | 青 | 明 | 開 | 四 | 次濁 | 莫經切/莫迥切 | mieŋ | |
| 梗 | 上 | 迥 | 明 | 開 | 四 | 次濁 | 莫迥切/莫經切 | mieŋ | |
| 梗 | 平 | 青 | 明 | 開 | 四 | 次濁 | 忙經切 | mɛŋ | |
| 梗 | 上 | 迥 | 明 | 開 | 四 | 次濁 | 母迥切 | mɛŋ | |
| 梗 | 入 | 錫 | 明 | 開 | 四 | 次濁 | 冥 (莫)狄切 | mɛk | |
| 平 | 青 | 忙丁切 | |||||||
| 平 | 青 | 忙丁切 | |||||||
| 上 | 迥 | 莫迥切 | |||||||
| 陽平 | 庚青 | 明 | 次濁 | miəŋ | |||||
| 平聲 | 庚青 | 迷兵切 | |||||||
| 平 | 庚 | 明 | 莫 | 次濁 | 眉兵切 | miəŋ | |||
| 上 | 梗 | 明 | 莫 | 次濁 | 莫迥切 | miəŋ |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 溟 | 冥 | 莫經 | 明 | 青開 | 四等 | 開口 | 梗 | 下平十五青 | 平聲 | mieŋ | mieŋ | meŋ | meŋ | mɛŋ | meŋ | mɛjŋ | ming2 | meng | meng | 溟濛小雨又溟海也 |
| 溟 | 茗 | 莫迥 | 明 | 青開 | 四等 | 開口 | 梗 | 上四十一迥 | 上聲 | mieŋ | mieŋ | meŋ | meŋ | mɛŋ | meŋ | mɛjŋ | ming3 | mengx | menk | 上同 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 溟 | ꡏꡞꡃ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 溟 | 明 | 明 | 明 | 庚青齊 | 陽平 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 溟 | 明 | 眉兵 | 十八庚 | 庚 | 平聲 | |
| 溟 | 茗 | 莫迥 | 十八梗 | 庚 | 上聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 溟 | 明 | 明 | 明 | 英 | 陽平 | 滄溟水名 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 耕 | |||
| 晉 | 耕 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 庚耕清青 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 庚耕清青 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 庚耕清青 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | m | ieŋ | ||
| 先秦 | 王力系統 | 耕 | m | ieŋ | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 耕 | m | ieŋ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 耕 | m | eŋ | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 耕 | m | ing |
溟 字源字形
字源演變
說文
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1