湊熱鬧
湊熱鬧 詞語解釋
◎ 湊熱鬧
còu rè nào
ㄘㄡˋ ㄖㄜˋ ㄣㄠˋ
-
跟大家一起玩兒例如 老人們也來湊熱鬧,同年輕人一塊兒打球了英文 join in the fun
-
指在別人忙亂時添麻煩例如 這裏夠忙的,別再來湊熱鬧英文 add trouble to
湊熱鬧 國語辭典
1.
參加熱鬧的事情。
例如
如：「他好愛湊熱鬧！」
2.
形容給人添麻煩。
例如
如：「什麼時候不好問！偏在這節骨眼上湊熱鬧。」
湊熱鬧 翻譯
- 英語
- to join in the fun, to get in on the action, (fig.) to butt in, to create more trouble
- 法語
- participer à une partie de plaisir, créer plus d'ennuis