渾身解數
渾身解數 詞語解釋
◎ 渾身解數
hún shēn xiè shù
ㄏㄨㄣˊ ㄕㄣ ㄒㄧㄝ ˋ ㄕㄨˋ
-
全身的本領和技藝。英文 all one's skills
渾身解數 成語
解釋
渾身：全身，指所有的；解數：那套數，指武藝。所有的本領，全部的權術手腕。
出處
明·吳承恩《西遊記》第七十三回：“渾身解數如花錦，雙手騰那似轆轤。”
語法
偏正式；作賓語；用在“使出”、“用盡”之後
渾身解數 國語辭典
解數，本指武術的招式。渾身解數指將全身所有的本領使出來。
例如
如：「他使出渾身解數，只為吸引別人的注意。」
渾身解數 翻譯
- 英語
- to give it your all, to go at it with all you've got, to throw your whole weight behind it, also pr. [hun2 shen1 jie3 shu4]