清風兩袖
清風兩袖 詞語解釋
◎ 清風兩袖
qīng fēng liǎng xiù
ㄑㄧㄥ ㄈㄥ ㄌㄧㄤˇ ㄒㄧㄡˋ
-
衣袖中除清風外,別無所有。比喻爲官清廉。也作“兩袖清風”書證
- 兩袖清風身欲飄,杖藜隨月步長橋。 —— 元·陳基《次韻吳江道中》
- 於少保嘗爲兵部侍郎,巡撫河南,其還京日,不持一物,人傳其詩云:“絹帕麻菇與線香,本資民用反爲殃;清風兩袖朝天去,免得閭閻話短長。” —— 明·都穆《都公譚纂》
英文 be free from corruption;be honest and upright
清風兩袖 成語
解釋
衣袖中除清風外，別無所有。比喻做官廉潔。也比喻窮得一無所有。
出處
元·陳基《次韻吳江道中》詩：“兩袖清風身欲飄，杖藜隨月步長橋。”
示範
絹帕麻菇與線香，本資民用反爲殃；～朝天去，免得閭閻話短長。 ◎明·都穆《都公譚篡》捲上
清風兩袖 國語辭典
古人所穿的衣服，袖子寬大，可以藏納財物。若兩袖空空，則只有清風吹入袖中。形容官吏清廉，毫無貪贓枉法之事。也作「兩袖清風」。
書證
- 抵潼關甫三月，琢堂又升山左廉訪，清風兩袖，眷屬不能偕行。 —— 《浮生六記．卷三．坎坷記愁》
清風兩袖 翻譯
- 英語
- honest and upright (idiom)
- 法語
- (expr. idiom.) honnête et droit