淋漓
淋漓 詞語解釋
◎ 淋漓
lín lí
ㄌㄧㄣˊ ㄌㄧˊ
-
液體溼溼地淌下,即流滴的樣子例如 淋漓不淨英文 dripping wet
-
形容痛快例如 淋漓肺腑之言英文 be free from inhibition
淋漓 國語辭典
1.
濕透的樣子。也作「淋離」、「淋漓」。
書證
- 共傳滇神出水獻，赤龍拔鬚血淋漓。 —— 唐·韓愈《和虞部盧四酬翰林錢七赤藤杖歌》
- 那一日大雨淋漓，路上無人行走。 —— 《初刻拍案驚奇·卷一六》
2.
形容氣勢充盛酣暢。
淋漓 翻譯
- 英語
- dripping wet, pouring, saturated, fig. uninhibited, fluid, emotionally unrestrained, extreme
- 德語
- in Strömen fließen (V), heiter (Adj), triefnass, durchnässt (Adj)
- 法語
- ruisseler